يُطلق على المحامي لقب “أفوكادو” لعدة أسباب:
1. التشابه في اللفظ:
- “أفوكادو” هي الكلمة العربية للفاكهة المعروفة باسم “الأفوكادو”.
- “أفوكادو” تشبه في نطقها كلمة “أفوكا” وهي الكلمة الإيطالية التي تعني “محامي”.
2. رمزية الأفوكادو:
- الأفوكادو رمز للعدالة والإنصاف في بعض الثقافات.
- يُعتقد أن الأفوكادو يجلب الحظ السعيد والنجاح.
3. تاريخية:
- في مصر، كان هناك تواجد كبير للجالية الإيطالية في القرن التاسع عشر.
- كان بعض أفراد هذه الجالية من المحامين، وكانوا يتحدثون الإيطالية.
- أطلق المصريون على هؤلاء المحامين لقب “أفوكا” نسبةً إلى مهنتهم.
- مع مرور الوقت، تحولت “أفوكا” إلى “أفوكادو” وأصبحت لقبًا شائعًا للمحامين في مصر.
4. فكاهية:
- قد يُستخدم لقب “أفوكادو” كنوع من الفكاهة والسخرية من مهنة المحاماة.
- قد يُنظر إلى هذا اللقب على أنه تعبير عن صعوبة مهنة المحاماة وكثرة القضايا التي يتعاملون بها.
5. شهرة:
- ساهم انتشار المسلسلات والأفلام المصرية في انتشار لقب “أفوكادو”.
- ظهر العديد من المحامين في هذه الأعمال الدرامية بلقب “أفوكادو”.
6. اختلافات في استخدام اللقب:
- قد لا يُستخدم لقب “أفوكادو” في جميع الدول العربية.
- قد يُستخدم هذا اللقب بشكل أكبر في مصر وبعض الدول العربية المجاورة.
7. تفضيل بعض المحامين للقب:
- يفضل بعض المحامين لقب “أفوكادو” ويعتبرونه لقبًا مميزًا.
- يرى البعض الآخر أن هذا اللقب غير لائق ويجب استبداله بلقب “محامي”.
8. حرية الاختيار:
- في النهاية، يعتمد استخدام لقب “أفوكادو” على حرية الفرد.
- يمكن للمحامي اختيار اللقب الذي يفضله، سواء كان “أفوكادو” أو “محامي” أو أي لقب آخر.